• 나에게 마이피란? 게- 멜번 기도맘들

      날짜 : 2019. 08. 22  글쓴이 : 관리자

      추천 : 0

      목록
      • 마이피는 귀한 열쇠를 얻기 위한 바른 이정표이며 이미 주어진 구원에 대해 확신하며 신뢰하는 것을 배우는 시간입니다. (김에셀 기도맘)

        MIPI is a signpost that leads to the precious key and lets us learn about the given salvation which we can confirm and trust through the studies.

         

        지치고 힘든 삶에 맞춰져있던 나의 시선을 주님께로 돌려 진리이신 하나님만을 바라봄으로 오직 주님만이 나의 소망 되시며 능력 되심을 경험하는 시간입니다. (김민희 기도맘)

        MIPI let me turn the direction towards Jesus Christ and turn away from focusing on the hardships of everyday life. As I look towards the truth of God, MIPI has made me realise that God is the only hope and strength for me.

         

        저에게 있어 아이들을 지키는 최고의 무기입니다. 하나님께서 우리 아이들을 돌보고 계심을 마이피 기도를 통해서 확신하게 되었습니다 마지막시대를 살아갈 우리 자녀들에게 기도는 그들을 지켜주는 강력한 무기입니다.

        (김민영기도맘)

        MIPI is the best weapon to protect my children.

        I have fully gained confidence that through the MIPI prayers, God is guiding my children.

        As my children live in the last days, prayers are the most powerful way to protect them.

         

         

        나에게 마이피란 우리 아이들을 지킬 수 있는 방패라 생각합니다.

        마이피를 통해 우리 아이들을 온전히 주님께 올려 드릴 수 있는 통로이며 나에게도 가슴 벅찬 뜨거움의 시간입니다. (이주은기도맘)

        I believe MIPI is a shield to protect my children.

        Through MIPI our children can be soley given to God and MIPI was an overwhelming experience for me to take part in.

         

        육아와 세상 삶의 분주함 가운데 주중 하루라도 나 자신의 삶을 되돌아보며 엄마로서 두 딸을 위해 기도의 사명을 실천하는 시간입니다. (김영선 기도맘)

        As I lived a busy life caring for my children, MIPI gave me one day where I could reflect back at myself and allowed me to pray for my two daughters.

         

         

        아이들을 키우면서 부딪히는 자녀문제를 다른 엄마들과 같이 기도하며 힘을 얻게 되고 위로와 소망을 얻게 되는 기도모임 입니다. (오선희기도맘)

        Through the hardships and conflicts of raising children, MIPI has allowed mums to get together in prayer to gain strength, comfort and hope.

         

        나의 믿음이 진짜일까? 가면을 쓰고 믿음이라 말하는건 아닌가? 믿음에 대한 확신이 없을때 저에게 믿음의 확신을 준 고마운 도구입니다. (조은숙기도맘)

        As I questioned my faith and thinking I was masking my faith, MIPI became a precious tool that has made me confidently confirm my beliefs.

         

        마이피를 알게 되어서 호주에서의 치열하고 외로운 신앙생활에 쉼이 되고 위로가 되었습니다. 혼자서는 찾을 수 없는 지혜를 얻을 수 있었고 나도 몰랐던 내 안의 고집들이 깨어지고 솔직해지는 자리입니다. (윤은경기도맘)

        As I got to know MIPI, it became a place of rest and comfort as I live in a foreign country that is lonely and deserted. I gained wisdom that I could not gain alone and was able to become truthful to break away from my stubborn ways.

         

        육아에 지친 나에게 주는 하나님과의 커피 한잔의 시간이다. 일주일간의 나를 돌아보는 시간 다시 일주일 간을 살아갈 힘을 주는 시간이다. 주님과 호흡하며 내가 주안에서 살고 있음을 그리고 사랑 받고 있음을 확인 받는 시간이다. (김태연기도맘)

        MIPI was like a coffee break with God that had freed me from parenting. I could reflect back at myself for the past week and it gave me the strength to start a new week. Through MIPI I am confident that I live everyday in God and I am loved as his child.

         

         

        하나님께서 맡겨주신 자녀를 청지기적 사명으로 키우기를 힘써 배우는 곳입니다. 이곳에서 내가 키우고 있는 자녀가 내 것이 아닌 진정한 하나님의 자녀임을 깨닫고, 하나님의 자녀로 재대로 키우기 위해 더욱 힘써 기도하며, 깨어 있어야 함을 느끼게 됩니다. (서명숙기도맘)

        Through MIPI I learnt that I am God’s steward to my children and need to raise them accordingly. I learnt that the children I am raising are God’s children and I pray continuously to raise them as his and work to stay alert in his teachings.

         

        다시 기도 할수 있도록 기도하는 법을 알려준 고마운 모임입니다.

        제 자신을 돌아 볼수 있게 해주었고, 하나님을 더욱 찬양 할수 있었고 사람들과 같이 소통하면서 함께 기도하는 법을 배울수 있었습니다. (이수진 기도맘)

        I am grateful for MIPI to make me pray again and to teach me how to pray.

        I was able to reflect back at myself and to praise God with other mums as we connect and pray together.

         

        나의 기도 뿐 아니라 삶의 태도까지 바꿔주었고, 몸이 아프더라도 이겨 낼 수 있는 새 힘을 주었습니다.

        자녀를 위해 모였지만, 자녀의 기도뿐 아니라 남을 위해 중보 할 수 있는 하나님의 일꾼으로서 비젼을 갖게 되었습니다.(현수진 기도맘)

        MIPI not just changed my prayers but changed my attitude to life and given me strength during times of illness. As we gather together for our children, we do not just pray for them but are given the vision to pray for others in need as God’s servants.

    신고하기

    • 추천 목록

    • 댓글(0)

    • 글을 작성시 등록하신
      비밀번호를 입력해주세요.